برچسب لوازم آرایشی و بهداشتی شناسنامه محصولات آرایشی و بهداشتی است. طبق استاندارد GB5296.3-2008 «دستورالعمل‌های استفاده از محصولات مصرفی-برچسب‌های عمومی برای لوازم آرایشی»، ویرایشگر مطالبی را که باید روی برچسب لوازم آرایشی برای همه مشخص شود، گردآوری کرده است.
نام لوازم آرایشی: باید مختصر و قابل درک باشد و منعکس کننده ویژگی های واقعی باشد
معمولاً شامل نام تجاری نام مشخصه نام رایج است، به عنوان مثال: کرم مرطوب کننده Yumeijing.
1. نام علامت تجاری. هم می توان از علائم تجاری ثبت شده و هم علائم تجاری ثبت نشده استفاده کرد، اما آنها باید با مقررات مربوط به قوانین و مقررات علامت تجاری کشور من مطابقت داشته باشند. قانون علائم تجاری تصریح می کند که شرکت ها، بنگاه ها و خانوارهای صنعتی و تجاری منفرد "که نیاز به کسب حق انحصاری استفاده از علامت تجاری دارند، برای ثبت به اداره علائم تجاری مراجعه کنند." این نشان می دهد که آیا لازم است حق انحصاری استفاده از یک علامت تجاری به دست آید یا خیر. اگر نیازی به دریافت حقوق انحصاری ندارید، نیازی به ثبت نام ندارید. علائم تجاری ثبت نشده مجاز به استفاده هستند، اما توسط قانون محافظت نمی شوند.
2. نام مشترک. می تواند کلماتی باشد که بیانگر مواد اولیه اصلی محصول باشد یا هدف محصول، هدف استفاده، محل استفاده و غیره را توصیف کند و کلماتی که بیانگر یا دلالت بر اثرات پزشکی دارند نباید استفاده شوند.
هنگامی که مواد اولیه یا مواد کاربردی به عنوان نام رایج استفاده می شود، باید مواد اولیه و مواد تشکیل دهنده موجود در فرمول محصول باشند. اگر یک محصول دارای چندین عملکرد به طور همزمان باشد، چندین اصطلاح کاربردی مجاز به وجود همزمان هستند. اما اگر محصولی همزمان دارای دو ماده کاربردی مانند عصاره بره موم و پلی ساکارید XX باشد، اگر نام رایج آن پلی ساکارید بره موم را نشان دهد نامناسب و مبهم است، به طوری که کاربران نمی دانند که آیا آن دو جزء بره موم و XX است یا خیر. پلی ساکارید یا اینکه آیا محصول حاوی پلی ساکارید بره موم است. . اگر دو ماده کاربردی با هم استفاده شوند، نباید ابهامی وجود داشته باشد.
3. نام ویژگی. خواص فیزیکی یا ظاهر واقعی مانند خامه، خامه، آب، مایع، پودر و غیره را نشان دهید.
نام رایج و نام صفت را می توان برای برخی از نام های آرایشی مرسوم و مرسوم حذف کرد. مانند سایه چشم، رژ لب، ماسک صورت، نرم کننده و غیره.
نام چینی لوازم آرایشی وارداتی باید تا حد امکان با نام های خارجی مطابقت داشته باشد و می توان از ترجمه رایگان، آوانگاری و ... استفاده کرد. نویسه های خارجی مشابه یا سایر نمادها باید به زبان چینی در قسمت قابل مشاهده بسته توضیح داده شود.
توجه ویژه: به جز علائم تجاری ثبت شده، فونت های پینیین و خارجی استفاده شده در لوگو نباید بزرگتر از حروف چینی مربوطه باشد.
نام و آدرس تولید کننده
1. تولیدکننده داخلی لوازم آرایشی، یعنی مسئول کیفیت محصول، می تواند تولیدکننده مستقیم یا سازمان دهنده فعالیت تولیدی باشد. هنگام برچسب زدن آدرس تولید کننده، اصولاً باید با محل اقامت "مجوز کسب و کار" شرکت مطابقت داشته باشد.
اگر تولیدکننده ای باشد که سفارش تولید یا فرآوری لوازم آرایشی و بهداشتی را می دهد، بسته به اینکه شرکت سفارش دهنده مجوز تولید داشته باشد، روش های برچسب گذاری متفاوتی وجود دارد:
مثال: مشتری: نام شرکت
آدرس: آدرس A
طرف مورد اعتماد: شرکت B
آدرس: آدرس B
یا از شخص مسئول / فروشنده برای تشخیص رابطه بین طرف امانت‌گذار و طرف مورد اعتماد استفاده کنید.
2. لوازم آرایشی وارداتی: لوازم آرایشی وارداتی که در چین فروخته می شود باید با نام کشور یا منطقه مبدا (اشاره به هنگ کنگ، ماکائو، تایوان) و نام و آدرس نماینده، واردکننده یا توزیع کننده که به طور قانونی در چین ثبت شده است، علامت گذاری شود. نیازی به ذکر نام و آدرس تولید کننده نیست.
نام و آدرس فوق باید در سطح قابل مشاهده بسته فروش مشخص شود.
3. محتوای خالص
به طور کلی با توجه به وضعیت لوازم آرایشی مشخص می شود:
نکته ویژه: برای لوازم آرایشی که محتوای آنها با شمارش بیان می شود، می توان از سه حرف چینی «محتوای خالص» مستثنی شد و از تبلت، برگه، تکه و ... مستقیماً به عنوان واحد شمارش استفاده کرد.
محتوای خالص باید روی صفحه نمایش بسته فروش لوازم آرایش علامت گذاری شود. اگر نمی توان آن را علامت گذاری کرد، می توان آن را روی سطح قابل مشاهده علامت گذاری کرد.
لیست مواد آرایشی
کیفیت مواد اولیه در فرمولاسیون لوازم آرایشی عامل مهمی است که بر ایمنی لوازم آرایشی تاثیر می گذارد. افزودن مواد اولیه مختلف اثرات متفاوتی (از جمله تمیز کردن، مرطوب‌کننده، عطر و حالت‌دهنده) به لوازم آرایشی می‌آورد.
همه مواد خام باید نام استاندارد چینی، شماره سریال مواد خام، محتوای مواد محدود شده، هدف استفاده و غیره را مشخص کنند، و نباید موادی که عمداً اضافه شده‌اند، یا موادی را که در واقع فاقد برچسب هستند، پنهان کنند.
لیست مواد تشکیل دهنده روی برچسب باید با "مواد تشکیل دهنده:" هدایت شود.
1. ترتیب برچسب گذاری نام مواد تشکیل دهنده: باید به ترتیب نزولی از مقدار اضافه شده باشد. برای هر ماده با مقدار اضافه شده بیش از 1 درصد، مواد تشکیل دهنده در جدول مواد تشکیل دهنده محصول باید به ترتیب کاهش مقدار مواد افزوده شده در فرمول محصول مرتب شوند. ≤1٪ باقیمانده از مواد را می توان خودسرانه بعد از اینکه مواد بیش از 1٪ به ترتیب نزولی چیدمان کرد، بدون ترتیب نزولی.
2. برای مخلوط، مواد قبل از مخلوط کردن باید جداگانه علامت گذاری شوند: به عنوان مثال: مخلوطی از دی اکسید تیتانیوم پوشش داده شده با تری اتوکسیوکتیل سیلان در یک محصول ضد آفتاب.
ماده خام فوق از 2% تری اتوکسی اکتیل سیلان و 98% دی اکسید تیتانیوم تشکیل شده است. 8.84 درصد به فرمول اضافه شده است. هنگامی که مواد کامل علامت گذاری می شوند، دو ماده باید جداگانه علامت گذاری شوند و ترتیب باید محاسبه شود. مقدار کل مواد تشکیل دهنده چقدر است: تری اتوکسی اکتیل سیلان: 2%*8.84%=0.1768%; دی اکسید تیتانیوم: 98%*8.84%=8.6632%. بنابراین، محتوای دی اکسید تیتانیوم مواد اولیه فوق در ترکیب فرمول 8.6632٪ است. اگر فرمول همچنان حاوی همان مواد اولیه باشد، باید آنها را اضافه و مرتب کرد و سپس جدول ترکیب کامل به ترتیب نزولی مرتب می شود.
3. برچسب گذاری اجزای محلول استخراج: محلول استخراج باید به ترتیب با عصاره، حلال استخراج و حلال رقت باقی مانده در محلول استخراج برچسب زده شود. مثلا:
با توجه به جدول فوق، می توان نتیجه گرفت که محتوای عصاره چربی میوه درخت آووکادو (BUTYROSPERMUM PARK II) در ماده اولیه 0.2 درصد، آب 92.8 درصد، بوتاندیول 5.0 درصد و 1،2-هگزان دیول است. 2.0٪.
مقدار اضافه مواد اولیه در فرمول 1% است و مقدار هر یک از مواد اولیه در فرمول را می توان به طور جداگانه محاسبه کرد: عصاره چربی میوه درخت آووکادو (BUTYROSPERMUM PARKII): 0.2%*2%=0.004% ; آب: 92.8% *2%=1.856%; بوتاندیول: 5.0%*2%=0.1%; 1،2-هگزان دیول: 2.0%*2%=0.04%. به عنوان مثال، محتوای آب ماده فوق در جدول فرمول 1.856٪ است. اگر فرمول حاوی همان مواد اولیه باشد، باید آنها را اضافه و مرتب کرد و سپس جدول کامل مواد به ترتیب نزولی مرتب می شود.
3. نشان دادن ترکیب محصول بسته بندی ترکیبی: برای محصولات بسته بندی شده مانند شیر و خامه که نیاز به استفاده همزمان دارند، جدول ترکیب محصول باید جداگانه ذکر شود. برای محصولاتی که دارای چندین رنگ از یک بسته در یک بسته مانند سایه چشم چهار رنگ هستند، برچسب مواد تشکیل دهنده این نوع محصول می تواند خلاصه ای از فرمول سایه چشم چهار رنگ باشد و آن را در قالب لیست مواد تشکیل دهنده برچسب گذاری کند. ، یا با توجه به 4 لیست مواد تشکیل دهنده. برچسب.
4. برای رنگ آمیزی ها همزمان کارکردهای دیگری دارند و با توجه به هدف مصرف می توان آنها را جداگانه علامت گذاری کرد و یا بعد از ترکیب شدن علامت گذاری کرد. استفاده متعارف: هنگامی که دی اکسید تیتانیوم به عنوان ضد آفتاب استفاده می شود، به عنوان "دی اکسید تیتانیوم" و هنگامی که به عنوان رنگ استفاده می شود، با عنوان "CI 77891" مشخص می شود. هنگامی که میکا به عنوان یک ماده ماتریس عمومی استفاده می شود، به عنوان "میکا" برچسب گذاری می شود. و به‌عنوان رنگ‌آمیزی هنگامی که به‌عنوان «CI 77019» مشخص می‌شود.
5. نام ماده‌ای که علامت‌گذاری می‌شود باید نام ماده را در «نام‌گذاری بین‌المللی ترکیبات آرایشی و بهداشتی (INCI) ترجمه چینی» اتخاذ کند. اگر نام ماده حاوی نام ادبیات لاتین باشد، لازم نیست قسمت لاتین در لیست مواد تشکیل دهنده علامت گذاری شود، مانند: چاودار (SECALE) CEREALE) عصاره دانه را می توان مستقیماً به عنوان: عصاره دانه چاودار در هنگام برچسب زدن علامت گذاری کرد.
دو روش برای علامت گذاری ماندگاری وجود دارد:
1. تاریخ تولید و ماندگاری: به عنوان مثال، تاریخ تولید مشخص شده است: "تاریخ تولید 20160515" یا تاریخ تولید روی بسته بندی نشان داده شده است و بسته بندی با علامت 20160515 مشخص شده است. مدت زمان ماندگاری علامت گذاری شده است: "عمر *سال" یا "مدت ماندگاری*ماه".
2. شماره دسته تولید و تاریخ انقضا: شماره دسته تولید می تواند اعداد و/یا حروف و/یا پینیین چینی و/یا متن باشد، مانند دسته دوم تولید شده در 15 ژانویه 2007، با اپی توپ 200701152. یا با استفاده از "تاریخ متوالی" "(به کد جولیان در خارج از کشور تبدیل شوید) برای برچسب زدن، یعنی مستقیماً از 3 رقم برای نشان دادن اینکه محصول در چند روز اول یک سال خاص تولید شده است استفاده کنید. تاریخ انقضا باید با عبارات راهنما مشخص شود. به عنوان "لطفا قبل از تاریخ مشخص شده استفاده کنید" یا "برای تاریخ انقضا به بسته بندی مراجعه کنید" یا "تاریخ انقضا". برای مثال، تاریخ باید به طور واضح به ترتیب سال، ماه و روز مشخص شود: 20160515.
مطالب دیگری که باید علامت گذاری شوند
1. شماره پروانه تولید بنگاه و شماره استاندارد محصول مشخص شود.
2. شماره متن آماده سازی لوازم آرایشی غیر خاص وارداتی برای استاندارد: تهیه آرایش ملی J*******.
3. لوازم آرایشی خاص باید با شماره تایید مشخص شود: شخصیت ویژه آرایش ملی G*******.
4. کلمات هشدار ایمنی را علامت بزنید: از "احتیاط:" یا "هشدار:" به عنوان زبان راهنما استفاده کنید.
مطالبی که باید روی لوازم آرایش علامت گذاری شود خلاصه شده است. به منظور جلوگیری از انحراف در هنگام ساخت برچسب لوازم آرایشی، شرکت های لوازم آرایشی لطفا قوانین و مقررات GB5296.3-2008 "دستورالعمل های مصرف کننده در مورد برچسب گذاری عمومی لوازم آرایشی و بهداشتی" و "مقررات مدیریت برچسب گذاری آرایشی و بهداشتی" (سفارش شماره 100) و غیره را رعایت کنند.33333333
